Джолин Куждо оказывается в тюрьме Грин-Дельфин-Стрит после ареста за убийство человека. Инцидент произошел, когда она и ее молодой человек Ромео Джиссо случайно сбили пешехода на дороге. Ромео убедил Джолин избавиться от улик и тела жертвы. После недолгих колебаний она согласилась последовать его совету. Через несколько дней полиция арестовала Джолин, и она была помещена в тюремное учреждение. В тюрьме адвокат передает Джолин необычный предмет, принадлежавший ее родителям. С его помощью она
Альпинист Вицумаса во время экспедиции в Гималаях обнаруживает в пещере обелиск Рыцарей Зодиака. Рядом с ним находится раненый воин с новорожденным ребенком на руках. Перед смертью воин сообщает, что перенес девочку из другого мира и что она является реинкарнацией богини Афины, призванной поддерживать равновесие между мирами. Альпинист соглашается спрятать ребенка и берет его на воспитание. Девочка, названная Саори, растет в доме Вицумасы. В возрасте шестнадцати лет она ощущает резкий прилив
Мию Судзуки старается соответствовать ожиданиям одноклассников, контролируя свое поведение, чтобы никого не задеть. Она скрывает собственные желания и боится оказаться лишней. Ее соседом по парте становится Юсукэ Тани, который не обращает внимания на общественное мнение и не следует неписаным школьным правилам. Их общение начинается с обмена тетрадями и коротких фраз на переменах. Со временем Мию замечает в Юсукэ спокойствие, которого ей не хватает, а он видит в ней искренность, скрытую за
В магазине компакт-дисков Ичика Хосино впервые слышит песню в исполнении Хацунэ Мику. Эта композиция отличается от привычного для Ичики музыкального репертуара. На мониторе в магазине она замечает изображение Мику в необычной и яркой форме, которую раньше не видела. Необычный вид Мику вызывает у Ичики удивление, и её возглас привлекает внимание виртуальной певицы. На короткий момент их взгляды пересекаются, но затем образ Мику исчезает. Ичика остаётся в замешательстве, наблюдая, как изображение
Сюжет аниме разворачивается вокруг двух параллельных миров, представленных двумя городами с названием Отова, что переводится как "шум крыльев". Эти города расположены в разных полушариях. Основная линия повествования сосредоточена на одном из них, где показана история старшеклассника по имени Хиро. Он принимает решение покинуть дом, чтобы начать самостоятельную жизнь. Хиро зарабатывает на жизнь рисованием манги для журнала, что негативно сказывается на его успеваемости в школе. В