Дуэт и вспышка молнии

Два японца - инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ - оказываются в Америке конца 19 века. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает трудности в общении. Косамэ, напротив, умен, но труслив и избегает опасностей. Оставшись без средств к существованию, они решают заработать деньги участием в гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка. Победитель получает приз в один миллион долларов.

Главные герои не имеют финансовых ресурсов, поэтому победа в состязании становится для них единственным способом поправить положение. Выигрыш позволил бы Аппарэ и Косамэ купить билеты обратно в Японию и вернуться к семьям. Многие участники готовы на любые действия ради крупной суммы. Герои вынуждены соревноваться с ними на всем протяжении маршрута.

Путешествие по Дикому Западу оказывается сопряжено с многочисленными опасностями и трудностями. Ни самурай, ни инженер не были готовы к реалиям этой местности. Им предстоит преодолеть природные препятствия, противостоять другим гонщикам и справляться с собственными ограничениями. Финал их истории остается неопределенным до самого конца соревнования.