Двойной удар: Даг и Кирилл

Аниме состоит из трех самостоятельных новелл. Первая история, "Магнитная роза", повествует о команде космических мусорщиков. В ходе своей работы они обнаруживают заброшенную станцию необычной формы. Внутри станции экипаж сталкивается с голографическими проекциями и системами, поддерживающими память об известной оперной певице, которая когда-то там жила. Искусственный интеллект станции активно сопротивляется любым попыткам нарушить созданную им иллюзию прошлого.

Вторая новелла, "Вонючая бомба", представляет историю ученого-химика. В результате лабораторной аварии его тело начинает выделять мощное отравляющее вещество. Это превращает его в невольную угрозу для окружающих и вынуждает скрываться. Сюжет развивается вокруг его попыток контролировать свое состояние и найти способ вернуть нормальную жизнь, что часто приводит к нелепым и абсурдным ситуациям.

Третья часть, "Пушечное мясо", разворачивается в городе, который ведет бессмысленную затяжную войну с соседним поселением. Главный герой - рядовой солдат, выполняющий приказы в условиях абсурдного военного конфликта, где тактика и цели лишены логики. Его повседневность состоит из рутинных обстрелов и подготовки к боям, смысл которых давно утрачен для большинства участников.