Опасные приключения в параллельной реальности

В аэропорту на территории Роветского Союза происходит взрыв. В ходе расследования главным подозреваемым становится Арсен Люпен III. Люпен отрицает свою причастность и заявляет, что действует неизвестный преступник, имитирующий его методы и стиль работы. Инспектор Дзэнигата прибывает на место происшествия и начинает анализ улик, сопоставляя их с данными по предыдущим делам Люпена. В ходе проверки он обнаруживает несоответствия, которые указывают на существование второго исполнителя, обладающего схожими навыками и почерком.

Люпен, стремясь доказать свою невиновность, начинает собственное расследование. Параллельно он уклоняется от преследования со стороны полиции. В процессе поиска он сталкивается с серией преступлений, выполненных по его же схемам, но с небольшими изменениями. Эти отличия позволяют отличить оригинальные действия Люпена от действий подражателя. Дзэнигата вынужден учитывать вероятность существования двойника, что усложняет задачу по поимке настоящего виновника.

Постепенно расследование выводит и Люпена, и Дзэнигату на след организации. Эта группа использует личность Люпена как прикрытие для проведения собственных операций. Выяснение целей и структуры этой организации становится ключевой задачей для обоих персонажей, каждый из которых преследует свои интересы в этом деле.