Танец хула-хула

Демонический лорд Леонис принял решение отложить нападение на человечество. Для подготовки к решающей битве он погрузил себя в магический сон, который продлился тысячу лет. По завершении этого срока пробуждение пошло не по плану. Вместо восстановления в теле могучего воина Леонис оказался в теле десятилетнего мальчика. Он не понимает причин произошедшего. Вдобавок к изменению физической формы выясняется, что он утратил свои магические способности.

В таком ослабленном состоянии Леониса находит Лизелия — студентка Академии Святого Меча. Она случайно обнаруживает потерявшегося ребенка и принимает решение взять его под опеку. Прежде чем демон успевает осознать ситуацию, его новая названная сестра выводит его из места заточения. Леонис сталкивается с ещё одним последствием своего решения: мир вокруг кардинально изменился за тысячу лет его сна.

Человечество преобразило среду обитания. Люди построили огромные города, создали технику и используют различные устройства, назначение которых незнакомо демону. Лизелия намерена познакомить Леониса с этим новым миром и помочь ему адаптироваться к изменившимся условиям существования.