За облаками

В Японии периода Эдо участились случаи поджогов, наносящих ущерб городским постройкам и кварталам. Один из самураев, лишившийся имущества и социального положения, получает задание восстановить работу пожарной команды. Эта группа, некогда обеспечивавшая безопасность города, теперь состоит из людей, не соблюдающих дисциплину и не имеющих четкой организации.

В состав команды входят несколько человек с разным прошлым. Среди них бывший преступник, скрывающийся от правосудия, ремесленник, утративший мастерскую в огне, неопытный юноша, а также женщина, обладающая глубокими знаниями о конструкции деревянных зданий. Их основной задачей становится оперативное реагирование на новые возгорания и расследование деятельности поджигателей.

В процессе работы команда сталкивается с рядом трудностей, включая давление со стороны городских властей и скептическое отношение жителей, не верящих в ее эффективность. Каждая вылазка на пожар сопряжена с опасностью, однако от результатов их действий зависит возможность сохранить последние шансы на восстановление репутации и выполнение поставленной задачи.