Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Бон, подросток из обычной среды, становится членом организации, занимающейся временными перемещениями. Он оказывается перед решением, определяющим его дальнейший путь. Эта ситуация приводит его в среду, где регулярно происходят аномалии, связанные с течением времени.

Бон узнает, что его новые коллеги обладают технологией для путешествий в различные исторические периоды. Их основная деятельность заключается в операциях по спасению людей в разных эпохах и географических точках. Работа команды сосредоточена на предотвращении масштабных катастроф и коррекции ключевых исторических событий.

В процессе выполнения заданий группа исследует механизмы временных процессов и причины возникновения хронологических аномалий. Деятельность организации требует постоянной готовности к оперативному вмешательству, поскольку последствия их действий влияют на глобальную временную линию. В ходе совместной работы между членами команды формируются профессиональные связи, основанные на взаимной ответственности за выполняемые задачи.