Наруто 3: Грандиозный переполох! Бунт зверей на острове Миказуки!

Каэдэ Якумо оказывается в незнакомом мире после внезапного пространственного искажения. Вместо привычных улиц она видит каменные здания, странных жителей и сталкивается с неизвестными правилами существования. Девушка пытается выяснить обстоятельства произошедшего, расспрашивая прохожих, но получает уклончивые ответы и сталкивается с недоверием из-за отличий в одежде и поведении от местных норм. Не имея денег, документов и знакомых, Каэдэ вынуждена искать укрытие, постепенно изучая устройство города, где сосуществуют маги, торговцы и наёмники.

С наступлением темноты девушка прячется в заброшенном помещении. Там она обнаруживает старую книгу, содержащую инструкции по созданию зелий с использованием минимального количества ингредиентов. Каэдэ читает записи, пробует следовать указаниям и произносит ключевое слово. В результате она получает первый результат, подтверждающий работоспособность описанной системы. Это открытие даёт ей возможность взаимодействовать с местной магической практикой.

Освоив базовый принцип, Каэдэ начинает экспериментировать с созданием простых растворов. Она изготавливает зелья, которые позволяют лечить раны, утолять голод и восстанавливать силы. Девушка продолжает изучать окружающий мир и искать способы выживания в новых условиях. Её дальнейшие действия зависят от способности адаптироваться к правилам этого города и использовать полученные знания.