Ван-Пис: Z

Сёя Исида, ученик средней школы, систематически участвует в травле своей новой одноклассницы Сёко Нисимии. Причиной насмешек со стороны Исиды и других учеников является то, что Нисимия глухая и общается с помощью записных книжек. На протяжении нескольких лет Сёко подвергается издевательствам, что создает для нее тяжелую атмосферу в школе. Став старше, Сёя Исида осознает последствия своих поступков и степень причиненных страданий.

С целью загладить вину Исида пытается наладить контакт с Нисимией. Он начинает заступаться за нее и изучать язык жестов, чтобы общаться напрямую. Постепенно между ними устанавливаются дружеские отношения, они проводят время вместе, что положительно влияет на обоих. Однако бывшие друзья Исиды по школе воспринимают его новые отношения как продолжение издевательств, а не как искреннее раскаяние.

Сёя Исида полностью сосредотачивается на том, чтобы компенсировать причиненный вред и улучшить жизнь Сёко. Их общение углубляется, и у Исиды развиваются романтические чувства, которые он затрудняется выразить. Основным вопросом становится возможность взаимопонимания между двумя людьми, чье обычное вербальное общение изначально было ограничено.