Магазинчик ужасов

В Роветском Союзе происходит взрыв в аэропорту, что запускает масштабное расследование. Главным подозреваемым становится Арсен Люпен III, однако он отрицает причастность и утверждает, что действует неизвестный преступник, копирующий его методы и стиль. Инспектор Дзэнигата прибывает на место происшествия и начинает анализ улик, сопоставляя их с предыдущими делами. В ходе работы он замечает несоответствия, указывающие на существование второго исполнителя, обладающего схожими навыками.

Люпен, стремясь доказать невиновность, начинает собственное расследование, одновременно уклоняясь от преследования. В процессе поиска он сталкивается с серией преступлений, выполненных по его же схемам, но с небольшими изменениями, позволяющими отличить оригинал от подражателя. Дзэнигата вынужден учитывать возможность существования двойника, что усложняет задачу по поимке настоящего виновника. Оба участника постепенно приходят к выводу, что за серией инцидентов стоит организованная группа.

Расследование выводит Люпена и Дзэнигату на след организации, использующей личность Люпена как прикрытие для проведения операций. Преступники намеренно копируют его стиль, чтобы отвести подозрения от себя и направить их на известного вора. Теперь главным вопросом становится не только установление личности подражателя, но и раскрытие целей этой группы, а также предотвращение дальнейших инцидентов под чужим именем.