Книга гор и морей: Прощай, монстр

Древний вампир занимает положение верховного правителя в мире демонов. В отличие от других вампиров своего времени, он ведет современный образ жизни. Персонаж никогда не посещал мир людей и стремится попасть туда, чтобы встретить живого человека. Однажды ему предоставляется такая возможность - к нему приводят обычную девушку. При встрече вампир испытывает незнакомые ранее ощущения. Он внимательно изучает внешность посетительницы, проявляя к ней интерес. В этот момент в ситуацию вмешивается противник, стремящийся захватить власть.

Вампир быстро устраняет злодея и возвращается в свои покои. После случившегося его отношение к девушке меняется - прежний интерес исчезает. Персонаж замечает, что девушка превратилась в призрака. Он приходит к выводу, что для возвращения прежних чувств необходимо вернуть ее к жизни в человеческом облике. Девушка сообщает, что попала в мир демонов через портал. Оставив своего клона, вампир покидает собственное измерение и оказывается вместе с девушкой-демоном в мире людей.

В человеческом мире девушка показывает вампиру свое жилье и учебное заведение. После возвращения из школы происходит встреча с хозяйкой портала. Та требует компенсацию за использование принадлежащего ей предмета для перемещения между мирами. Дальнейшее развитие событий связано с выполнением условий, поставленных владелицей портала.