Куда едет поезд судного дня?

Бёрди, альтарианка с уникальными способностями, является агентом межзвёздной федерации. Её специализация - поимка опасных преступников в галактике. Очередное задание приводит её в японский город Кобе. Объектом интереса федерации становится местная жительница Саяка Накасуги. Её действия привлекли внимание высокопоставленных лиц из разных уголков галактики. Задание требует от Бёрди не только физической подготовки, но и навыков манипуляции.

В ситуацию вмешивается Цутому Сэнкава, у которого есть личная заинтересованность в безопасности Саяки. Он испытывает тревогу за неё и не знает, кому доверить её защиту. Бёрди решает взять на себя роль скрытого защитника. Для успешного выполнения задачи ей необходимо разобраться в хитросплетениях обстоятельств и наладить доверительные отношения с Саякой. Это требует от агента дополнительных усилий и осторожности.

В дело вмешивается Федерация, которая направляет своего представителя. Истинные намерения этого агента скрыты за маской официальных полномочий и доверенности. Не все участники событий действуют с благими целями. Это обстоятельство становится первым признаком того, что ситуация выходит из-под контроля. Сложность задания возрастает, так как Бёрди приходится учитывать скрытые мотивы вовлечённых сторон.