Пилоты звёздных кораблей

Каната Китами с детства испытывает чувства к однокласснице Марике Читосе, но не решается их выразить из-за страха отказа и нарушения сложившихся отношений. Он предпочитает наблюдать за ней издалека. Однажды ночью, увидев падающую звезду, Каната загадывает желание научиться понимать эмоции других людей. На следующее утро его желание реализуется необычным образом: над головами окружающих появляются числовые индикаторы, которые, как выясняется, отражают их истинное отношение к нему.

Эта способность дает Канате возможность анализировать мотивы и поступки людей. В школе он начинает проверять свое новое умение, изучая показатели одноклассников. Он замечает, что числа часто соответствуют их словам и поведению. Наибольшее удивление вызывает индикатор над головой Марики: ее показатель оказывается отрицательным, что противоречит ее обычному приветливому и дружелюбному обращению с ним.

Этот парадокс заставляет Канату задуматься и переключиться на более тщательное наблюдение. Он начинает анализировать поведение Марики, пытаясь понять причину расхождения между ее внешним дружелюбием и отрицательным числовым значением. Сюжет строится вокруг попыток главного героя разобраться в этом противоречии и использовать свою способность для выяснения истинных чувств окружающих.