Галактические пираты

Ирохи является ученицей старшей школы. Свободное время она проводит в метавселенной «Цукуёми», где следит за выступлениями виртуальных айдолов, участвует в фанатских мероприятиях и обсуждает концерты на тематических форумах. Во время одного из онлайн-ивентов она знакомится с пользователем под ником Кагуя. Этот пользователь демонстрирует глубокие знания о системе «Цукуёми», её скрытых функциях и будущих обновлениях, что нехарактерно для обычного участника. Их общение постепенно переходит за пределы сети. При личной встрече Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой, прибывшей с Луны на Землю с ограниченным сроком пребывания.

Кагуя адаптируется к жизни среди людей, поступает в ту же школу, что и Ирохи. Она учится пользоваться смартфонами, общественным транспортом и бытовыми предметами. В процессе освоения окружающего мира Кагуя регулярно совершает ошибки, которые указывают на её нечеловеческое происхождение. Совместно с Ирохи она начинает активную деятельность в «Цукуёми». Их действия включают создание собственных цифровых проектов, продвижение малоизвестных виртуальных айдолов, организацию фанатских кампаний, модерацию крупных сообществ и участие в виртуальных конкурсах.

Активность Ирохи и Кагуи привлекает внимание администрации платформы «Цукуёми», а также сторонних компаний. Дальнейшее развитие событий связано с реакцией этих организаций на действия персонажей. Результаты их вмешательства в жизнь виртуального пространства и последствия знакомства с инопланетной принцессой составляют основную интригу повествования.