Триган: Переполох в пустошах

Ика Мусумэ, разумное существо, напоминающее кальмара, прибывает из моря с целью противостоять человечеству из-за загрязнения океанов. Её первое появление происходит в пляжном кафе, где она объявляет о намерении поработить людей. Однако её заявление не воспринимают серьёзно, приняв за театрализованное представление. Владелица заведения, Эйко Айдзава, вместо обсуждения её планов предлагает ей работу официантки для компенсации ущерба, который Ика случайно нанесла стене кафе, продемонстрировав силу своих щупалец.

Начальный этап её деятельности сводится к работе в кафе, где она использует свои физические особенности для обслуживания посетителей. В этот период Ика знакомится с Такэру, младшим братом Эйко, который, желая завоевать её доверие, выдаёт себя за такого же посланца из моря с аналогичной миссией. Они формируют неформальный союз, хотя реальные планы Ики по завоеванию отходят на второй план перед повседневными задачами и необходимостью адаптироваться к жизни среди людей.

Ситуация в кафе осложняется присутствием Чизуру, второй владелицы, чей спокойный внешний вид скрывает строгий и требовательный характер. Постепенно выясняется, что основные трудности для Ики связаны не с реализацией её изначальных планов, а с необходимостью справляться с рабочими обязанностями и избегать конфликтов с руководством, в частности, с Чизуру, чьё недовольство может иметь серьёзные последствия для всех работников заведения.