Юный лев

Макито Ито - старшеклассник, испытывающий трудности в общении с девушками. Он не может заговорить с Котонохой, одноклассницей, с которой ежедневно идет в школу. Из-за своей застенчивости Ито не способен выразить свои чувства или начать романтические отношения.

Ито рассказывает о своей проблеме другу. Соседка Сэкай Сайондзи, наблюдая за его переживаниями, предлагает помощь. Она берется содействовать Ито в налаживании контакта с Котонохой. В процессе этого вмешательства ситуация выходит из-под контроля: внимание к Ито начинают проявлять не только Котоноха, но и другие старшеклассницы и одноклассницы.

Сэкай Сайондзи сама неожиданно влюбляется в Ито. Возникает вопрос о его собственных чувствах и желаниях. Ито предстоит разобраться в отношениях с Котонохой и Сэкай, а также понять, осознает ли он чувства соседки и какой выбор в итоге сделает.