Первое аниме серии рассказывает о девочке, которая после смерти своей собаки испытывает эмоциональные трудности. Она ложится спать, и во сне попадает в мир ночи. Там она встречает существо по имени Йори, которое олицетворяет ночь. Йори объясняет, что ночной мир не опасен, и к нему можно привыкнуть. Во сне девочка видит ночные пейзажи, а затем встречает свою умершую собаку. В этом мире возможно всё, включая возвращение образов ушедших существ. Взаимодействие с собакой помогает девочке осознать,