Ира провел длительный период в больнице из-за неизлечимой болезни. Его основным занятием в это время была стратегическая компьютерная игра "Бесконечные народы", где игроки управляют развитием выбранной нации. После достижения высшей позиции в игровом рейтинге Ира скончался от своего заболевания. Однако его сознание переместилось в параллельный мир, чья структура и правила оказались схожи с игровой вселенной. В новом мире Ира переродился в теле представителя расы миногров -