После успешного прохождения первого раунда команда сталкивается с проблемой: их основной танк полностью выведен из строя в ходе предыдущего боя. Несмотря на победу, они лишились ключевой боевой единицы. Приобрести новую машину у команды нет финансовой возможности, а академическое руководство не может предоставить замену в рамках существующих правил. Ситуация разрешается неожиданным образом - команде передают в распоряжение старый, неисправный танк. Полученная машина требует срочного и

Ёи Такигути имеет репутацию школьного принца благодаря своей осанке, сдержанности и утонченным манерам. Ее андрогинная внешность и поведение, которое окружающие воспринимают как аристократическое, вызывают восхищение у одноклассниц и младших учеников. Для самой Ёи этот созданный образ стал удобной оболочкой, избавляющей от необходимости объяснять свое истинное я. Ситуация меняется с переводом в школу Кохаку Итимуры, который внешне соответствует тому же амплуа. Однако за его привлекательной

Куроми проживает в небольшом японском городке. Ее жизнь протекает размеренно, пока во время одной из прогулок она не встречает незнакомку. Эта женщина представляет тайную организацию под названием Ассоциация путешественников, члены которой исследуют различные регионы мира. Куроми получает предложение присоединиться к обществу и принимает его. Первым заданием для Куроми становится исследование древних храмов и святынь на территории Японии. В ходе путешествия она взаимодействует с разными людьми