Субару Нацуки одержал победу над Петельгейзе Романе-Конти, одним из архиепископов Культа Ведьмы. После этого события он рассчитывал на воссоединение с Эмилией и другими союзниками. Однако вскоре происходит нападение на повозку, в которой находились Рем и леди Круш. Нападавшие — двое членов Культа Ведьмы. В результате атаки обе девушки теряют память. О Рем забывают все окружающие, включая её сестру Рам и самого Субару. Субару осознаёт, что ситуация не разрешилась с победой над архиепископом. Он

Какаши пригласил седьмую группу провести выходной день на побережье. Сенсей организовал на пляже вечеринку с приготовлением шашлыков. Во время отдыха Наруто обнаружил на песке загадочный кувшин. Из сосуда появился джин, который предложил Наруто, Сакуре и Саске исполнить три желания. Первоначально члены команды отнеслись к происходящему с недоверием. Узумаки потратил два желания, не обдумав их последствий. После того как группа убедилась в реальности магического существа, они собрались вокруг

Хиори увлекается рыбалкой, используя метод нахлыста. Это хобби она переняла от своего отца. Из-за необычного способа ловли сверстники не проявляют к ней уважения, однако Хиори не видит причин отказываться от занятия, которое приносит ей удовлетворение. Она старается сохранить и передать навык, полученный от родителя. В один из дней Хиори знакомится с девочкой по имени Кохару. В ходе разговора выясняется, что Кохару является её сводной сестрой: у них разные отцы. Несмотря на это обстоятельство,