Отару Кантаро решает действовать в одиночку, пока его соратники отсутствуют. Его план связан с получением татуированной кожи, которая появилась в игорном заведении, управляемом торговцем маслом. Кантаро рассчитывает, что эта находка поможет ему заинтересовать Хиджикату, влиятельную фигуру в преступных кругах. Однако его тщательно подготовленная операция нарушается неожиданным вмешательством. На пути Кантаро появляются два опытных противника. Первый - Кейитиро Сакамото, известный под прозвищем

Дэндзи, молодой человек, начинает испытывать ранее неизвестные ему эмоции. Его жизнь меняется после встречи с Рэдзэ, которая работает официанткой в кафе. Между ними формируются отношения, в рамках которых Рэдзэ знакомит Дэндзи с различными аспектами повседневной жизни, а также помогает ему приобрести новые практические навыки. Рэдзэ проявляет заботу о Дэндзи и выступает в роли его наставника. Она постепенно вводит его в круг новых знаний, включая элементы образования и культуры. При этом в

Шиничи Тиаки продолжает работу главным дирижером восстановленного оркестра Ру-Марле, что повышает его известность в профессиональной среде. Параллельно Мегуми Нода, известная как Нодамэ, проходит обучение в Парижской консерватории, развиваясь как пианистка. Дистанция между ними и профессиональные успехи Тиаки, включая его общение с пианистом Руи Соном, становятся источником напряженности в их отношениях. Нодамэ принимает решение участвовать в престижном международном конкурсе пианистов,

Хару увольняется с корпоративной должности после продолжительного периода стресса и профессиональных неудач. Она находит новую работу в отеле, специализирующемся на приеме покемонов и их тренеров. Учреждением руководит Ватанабэ, человек с позитивным взглядом на жизнь. Первое время Хару сложно адаптироваться к новому ритму и оставить прежние рабочие привычки. Ей необходимо освоить непривычные обязанности, связанные с обслуживанием как людей, так и различных покемонов, каждый из которых имеет

Шен Ла работает следователем в специализированном отделе "Бюро опросов". Во время одной из операций он получает тяжелые ранения в столкновении с противником и оказывается на грани гибели. В этот момент директор Шестого управления Ву Ренди передает ему древнее наследие - мистический артефакт, известный как "семя". После выхода из комы Шен Ла встречает Гуанжэня, старшего брата Ву Ренди. Гуанжэнь, являющийся мастером боевых искусств, принимает решение обучить Шена Ла.