Айдзу

В Японии периода Эдо участились случаи поджогов, наносящих ущерб городским постройкам и кварталам. Один из самураев, лишившийся имущества и социального положения, получает задание восстановить работу местной пожарной команды. Этот отряд, некогда выполнявший свои функции, к настоящему моменту состоит из малоорганизованных людей, утративших профессиональные навыки.

В состав команды входят несколько человек с разным прошлым: бывший преступник, скрывающийся от правосудия; ремесленник, оставшийся без мастерской после пожара; неопытный юноша; и женщина, обладающая знаниями в области строительства деревянных зданий. Их обязанностью становится оперативное реагирование на новые возгорания и расследование причин пожаров.

В процессе работы группа сталкивается с рядом трудностей, включая противодействие со стороны городских властей и скептическое отношение жителей. Каждая операция по тушению связана с опасностью, однако прекращение деятельности приведет к окончательной потере их положения.