Этот вампир постоянно умирает

Лорд Дралук является вампиром, чья физиология отличается от общепринятых представлений. Вместо уязвимости к солнечному свету или чесноку, его слабостью является сильный стресс, приводящий к его мгновенному превращению в пепел. Окружающие, не зная об этой особенности, продолжают считать его могущественной угрозой. В городе распространяется информация о похищении детей, в котором обвиняют Дралука, что приводит к прибытию группы охотников на вампиров.

Охотник по имени Рональду проявляет особую решимость в поимке вампира. Однако выясняется, что дети не были похищены; они самостоятельно проникли в замок Дралука и использовали его для игр. В результате их действий жилище вампира было уничтожено пожаром. Оставшись без крова, Дралук вынужден искать новое место и в итоге селится в доме Рональду.

Такое соседство ставит перед обоими персонажами ряд практических вопросов. Им предстоит организовать совместное проживание, несмотря на изначально враждебные отношения. Ситуация требует от них поиска способов взаимодействия и решения бытовых проблем, возникающих из-за их противоположной природы и прошлых конфликтов.