Розовый Мотылёк, воительница в неглиже

Коити Хаймавари проживает в городе, где деятельность лицензированных героев и нелегальных преступников стала обыденной реальностью. Он обладает способностью «скольжения», которая не соответствует стандартным требованиям для получения геройской лицензии из-за своей специфики и ограниченной боевой эффективности. Несмотря на это, Коити применяет её в городских условиях, оказывая помощь прохожим, вмешиваясь в мелкие правонарушения и помогая тем, кого обходят вниманием профессиональные герои. Его подруга Казухо пытается отговорить его от рискованных действий, но регулярно оказывается вовлечённой в конфликты, спровоцированные усиливающейся активностью местных банд.

После столкновения с вооружённой группой бандитов на помощь Коити приходит Накл Дастер - человек, действующий вне официальных правил и следующий собственным представлениям о справедливости. Он предлагает Коити сформировать альянс для противодействия преступным группировкам, укрепляющим свои позиции в районах, редко посещаемых лицензированными героями. Коити осознаёт, что отказ от сотрудничества будет означать пассивное наблюдение за дальнейшей эскалацией криминальной обстановки, и принимает предложение.

Начало совместной работы знаменует переход к систематическому патрулированию и операциям, не допускающим промахов. Деятельность дуэта включает ночное наблюдение, сбор сведений о нелегальных сделках и пресечение деятельности преступных элементов. Их действия разворачиваются в городских кварталах, где официальные герои практически не появляются, что создаёт постоянную угрозу и требует от Коити и Накл Дастера максимальной координации и осторожности.