Волшебная девочка-кошка Таруто

Синономэ Хадзимэ, авантюрист серебряного ранга, работает по контрактам гильдии. Он выполняет задания в одиночку, специализируясь на охоте на монстров, исследовании руин и охране караванов. Во время стандартной миссии в подземелье, расположенном в зоне с аномальной магической активностью, он обнаруживает клетку. В ней находится девочка по имени Лилюи, а пространство вокруг укреплено ловушками и остатками защитных печатей.

Обнаружение пленницы вызывает у Хадзимэ ассоциации с инцидентом из его прошлого, где его ошибка привела к потере напарника. Это становится причиной его решения освободить ребёнка, несмотря на очевидные риски. Вскоре выясняется, что Лилюи является объектом преследования для группы охотников, заинтересованных в её уникальных врождённых способностях. Гильдия уклоняется от ответственности за ситуацию, а наёмники требуют выдачи девочки, параллельно в городе распространяется информация о назначенной за неё награде.

Хадзимэ принимает решение защищать Лилюи, что приводит к открытому противостоянию с преследователями. Новая обязанность осложняется тем, что девочка не обладает базовыми знаниями о безопасности и социальных нормах, требуя постоянного контроля и обучения. Каждое её действие в новой среде создаёт дополнительные трудности, усложняя задачу по её защите и адаптации.