Пожалуйста, учитель! Секретная пара

Действие происходит в Японии периода Эдо, где в городе участились случаи поджогов, приводящих к уничтожению построек и целых кварталов. Главный герой, обедневший самурай, лишившийся статуса и имущества, получает задание восстановить работу некогда эффективной, а ныне пришедшей в упадок пожарной команды. Эта команда состоит из людей, которые сами пострадали от пожаров и не имеют ни опыта, ни дисциплины для слаженных действий.

В состав отряда входят несколько человек с разным прошлым: бывший преступник, скрывающийся от правосудия; ремесленник, утративший свою мастерскую; молодой человек, стремящийся к признанию, но не обладающий практическими навыками; и женщина, хорошо разбирающаяся в конструкции деревянных зданий. Их задача - оперативно реагировать на новые возгорания, расследовать причины пожаров и противостоять поджигателям. При этом команда сталкивается с недоверием горожан и давлением со стороны городских властей.

Каждая вылазка на пожар сопряжена с опасностью для жизни членов отряда. Однако, прекратив деятельность, они окончательно потеряют последние шансы на восстановление своей репутации и положения в обществе. Работа команды становится их единственной возможностью не только защитить город, но и обрести новое предназначение.