Галактические пираты

Ирохи - старшеклассница, чья повседневность состоит из учёбы и активности в метавселенной «Цукуёми». В этом виртуальном пространстве она следит за выступлениями цифровых айдолов, участвует в фанатских событиях и обсуждает контент на специализированных форумах. Во время одного из онлайн-мероприятий она знакомится с пользователем Кагуя, чьи комментарии демонстрируют необычно глубокое знание внутренней архитектуры платформы, её скрытых функций и предстоящих изменений.

После серии виртуальных взаимодействий Ирохи и Кагуя начинают общаться в реальном мире. На личной встрече Кагуя раскрывает, что является принцессой с Луны и находится на Земле в рамках ограниченной по времени миссии. Она поступает в ту же школу, что и Ирохи, и начинает изучать земные технологии и социальные нормы, периодически допуская промахи, которые указывают на её инопланетное происхождение.

Вместе девушки переносят своё сотрудничество в «Цукуёми», где запускают проекты по продвижению малоизвестных айдолов, организуют фанатские кампании и модерируют крупные сообщества. Их растущее влияние в виртуальном пространстве постепенно привлекает внимание администраторов платформы и представителей внешних корпораций, заинтересованных в их методах работы.