Старший офисный клерк после смерти перерождается в теле маленького котёнка. Он оказывается на улице без еды и жилья, что создаёт угрозу его выживанию. Герой не успевает адаптироваться к новому положению, когда его находит бывший начальник — человек, известный суровым стилем управления и строгой дисциплиной на работе. Начальник, внушавший страх всему офису, проявляет неожиданную заботу о котёнке. Выясняется, что он является страстным любителем кошек, и его привычный холодный образ полностью

После событий в Сибуе последствия проклятий распространяются за пределы города. Кэндзяку, действовавший под личностью Сугуру Гэто, объявляет о начале испытания под названием «Смертельная миграция». Участниками становятся маги, обычные люди и порождения проклятых сил. Территории разделяются на зоны с различными условиями и ограничениями. Каждая зона превращается в поле боя с собственными правилами и смертельными ловушками. Правила испытания строги: участники не могут покидать границы арены,

Каэдэ Якумо оказывается в незнакомом мире после внезапного пространственного искажения. Вместо привычных улиц она видит каменные здания и сталкивается с необычными жителями. Девушка пытается выяснить обстоятельства произошедшего, обращаясь к прохожим, но получает уклончивые ответы. Её одежда и поведение отличаются от местных норм, что вызывает недоверие окружающих. У Каэдэ нет денег, документов и знакомых, поэтому она вынуждена искать укрытие. Изучая устройство города, она замечает, что в нём