Бёрди, альтарианка с уникальными способностями, является агентом межзвёздной федерации. Её специализация - поимка опасных преступников в галактике. Очередное задание приводит её в японский город Кобе. Объектом интереса федерации становится местная жительница Саяка Накасуги. Её действия привлекли внимание высокопоставленных лиц из разных уголков галактики. Задание требует от Бёрди не только физической подготовки, но и навыков манипуляции. В ситуацию вмешивается Цутому Сэнкава, у которого есть

Король Инглис имеет цель, которая отличается от традиционных устремлений монархов. Он не стремится к завоеванию территорий или расширению власти. Его желание заключается в получении статуса непобедимого фехтовальщика. Инглис последовательно движется к этой цели, но вынужден совмещать воинские тренировки с выполнением королевских обязанностей. Прием послов и другие государственные дела не приносят ему удовлетворения. В поисках выхода он обращается с молитвой к высшим силам, прося возможности

Рюу Сасакура работает барменом в заведении, известном за пределами своего района. Он не только готовит коктейли, но и выслушивает истории посетителей. На основе услышанного Рюу подбирает напиток, который вызывает у клиента воспоминания или помогает справиться с эмоциями. Его подход основан на внимательном анализе рассказанных ситуаций и переживаний. Посетители бара обращаются к Рюу за поддержкой и советом. Через их истории он сталкивается с разнообразными жизненными ситуациями и учится на них.

Действие аниме разворачивается в XV веке, в период Столетней войны между Францией и Англией. Главный герой, аристократ Монмонранси, решает изучать магию и поступает в специальную школу для рыцарей. В этом учебном заведении он осваивает алхимию и волшебство. Однако в ходе одного из сражений французские войска терпят поражение от английских, и школу расформировывают. Это вынуждает главного героя покинуть учебное заведение и отправиться в путешествие. Осознавая, что его прежняя жизнь закончена,