Бёрди, альтарианка с уникальными способностями, является агентом межзвёздной федерации. Её специализация - поимка опасных преступников в галактике. Очередное задание приводит её в японский город Кобе. Объектом интереса федерации становится местная жительница Саяка Накасуги. Её действия привлекли внимание высокопоставленных лиц из разных уголков галактики. Задание требует от Бёрди не только физической подготовки, но и навыков манипуляции. В ситуацию вмешивается Цутому Сэнкава, у которого есть