Драконий жемчуг Кай

Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает в деревню к своему дяде. Во время одной из прогулок она заходит в лес, который местные жители считают заколдованным, и теряет направление. В лесу девочка встречает юношу по имени Гин, носящего маску лисы. Он объясняет, что находится под заклятием, которое не позволяет ему прикасаться к людям, и помогает Хотару найти дорогу обратно.

На следующий день Хотару возвращается в лес, чтобы снова встретиться с Гином. Эта встреча становится началом их общения. Девочка продолжает приезжать в деревню каждое лето, и каждый раз проводит время с лесным духом. Их встречи, наполненные совместными прогулками и играми, постепенно становятся для Хотару привычной и важной частью жизни.

С годами Хотару вырастает и становится старшеклассницей, но продолжает свои ежегодные визиты. Характер их отношений начинает меняться, особенно для Хотару, которая осознает новые чувства. Кульминацией этой летней встречи становится фестиваль духов леса, куда Гин приглашает Хотару. Исход этого события, проходящего в атмосфере традиционного ночного празднества, определит дальнейшую динамику между персонажами.