Связь души

Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает в деревню к своему дяде. Во время одной из прогулок она заходит в лес, который местные жители считают заколдованным, и теряет направление. В лесу девочка встречает молодого человека по имени Гин, носящего маску лиса. Он объясняет, что находится под заклятием и исчезнет, если вступит в физический контакт с человеком. С его помощью Хотару находит дорогу обратно.

Несмотря на предупреждение, Хотару возвращается в лес на следующий день. Эта встреча становится началом их общения, которое повторяется каждое лето, когда девочка приезжает в деревню. С годами Хотару вырастает и становится старшеклассницей, но продолжает регулярно навещать Гина. Их первоначальная дружба, наполненная совместным времяпрепровождением и играми, постепенно трансформируется, приобретая для обоих новые, незнакомые оттенки.

Развитие их отношений происходит на фоне жизни лесных духов. Однажды в лесу проводится традиционный карнавал, куда Гин и Хотару отправляются вместе. Это событие, отмеченное присутствием множества духов и призрачным освещением, становится для них важным испытанием, которое может определить дальнейшую судьбу их связи.